도서 소개
기다림의 의미와 그 가치를 전하는 과학 그림책 『조금만 기다려』가 전 세계 18개국에서 출간되었다. 이 책은 1분에서 100년까지 시간을 기준으로 지구상에서 일어나는 여러 가지 과학 현상을 섬세한 삽화 속에 담아 보여 주면서, 기다리면 특별한 일과 만날 수 있다는 메시지를 전달한다. 빠르게 흘러가는 오늘날의 우리 아이들에게 천천히 살아가는 즐거움을 전하고자 여러 나라의 출판사가 함께 참여한 이번 공동 프로젝트의 한국어판은 아이스크림미디어에서 맡아 펴냈다.
기술이 발달할수록 즉각적 보상과 만족에 점점 더 길드는 요즘 어린이들에게 기다리는 일은 지루하게 느껴질 뿐이다. 이 책은 이러한 세상을 살아가는 어린이들에게 기다림 끝에 변화하는 자연의 경이로운 변화들을 세밀하게 보여 주면서, 과학 정보를 곁들인 한 편의 동화처럼 그 여정들을 들려준다. 자신만의 속도로 자라나는 풀과 나무, 동물과 인간의 삶을 천천히 따라가다 보면 모든 것은 저마다의 때가 있고, 무르익는 시간 속에 달콤한 결실이 맺히는 것을 발견하게 된다. 설레는 마음으로 크리스마스를 기다리는 시즌에 출간된 도서 『조금만 기다려』는 온 가족이 같이 읽는다면 더 뜻깊은 책이 될 것이다.
출판사 리뷰
★전 세계 17개 언어 · 18개국 출간
★100만 부 베스트셀러 작가 신작
★영국 도서관 사서 추천 도서
★IBBY 아너리스트 수상자 번역
★FSC · KC 인증 제작
“크리스마스 선물 같은 그림책”
_아마존 독자 서평에서
“세상 모든 것에는 각자의 계절이 있습니다.”
기다림의 가치를 한 편의 동화처럼 담아낸
아름다운 과학 지식 그림책기다림의 의미와 그 가치를 전하는 과학 그림책 『조금만 기다려』가 전 세계 18개국에서 출간되었습니다. 이 책은 1분에서 100년까지 시간을 기준으로 지구상에서 일어나는 여러 가지 과학 현상을 섬세한 삽화 속에 담아 보여 주면서, 기다리면 특별한 일과 만날 수 있다는 메시지를 전달합니다. 빠르게 흘러가는 오늘날의 우리 아이들에게 천천히 살아가는 즐거움을 전하고자 여러 나라의 출판사가 함께 참여한 이번 공동 프로젝트의 한국어판은 아이스크림미디어에서 맡아 펴냈습니다.
기술이 발달할수록 즉각적 보상과 만족에 점점 더 길드는 요즘 어린이들에게 기다리는 일은 지루하게 느껴질 뿐입니다. 이 책은 이러한 세상을 살아가는 어린이들에게 기다림 끝에 변화하는 자연의 경이로운 변화들을 세밀하게 보여 주면서, 과학 정보를 곁들인 한 편의 동화처럼 그 여정들을 들려줍니다. 자신만의 속도로 자라나는 풀과 나무, 동물과 인간의 삶을 천천히 따라가다 보면 모든 것은 저마다의 때가 있고, 무르익는 시간 속에 달콤한 결실이 맺히는 것을 발견하게 되지요. 설레는 마음으로 크리스마스를 기다리는 시즌에 출간된 도서 『조금만 기다려』는 온 가족이 같이 읽는다면 더 뜻깊은 책이 될 것입니다.
“조금만 기다려, 특별한 일이 찾아올 거야!”
시간의 개념과 생명 주기를 단계별로 알려 주는 초등 과학 입문서어린이들에게 시간이란 개념은 무척 추상적입니다. 예를 들어 “5분만 기다려”라고 했을 때 어린이들은 5분이라는 시간을 어른만큼 정확하게 가늠하지 못하다 보니 기다리는 동안에 더 힘들어하지요.
이 책은 1분에서 100년까지를 열여덟 개의 시간대로 나누어 인간, 동식물, 천체의 주기에 따라 설명해 줍니다. 인간의 심장은 1분에 60∽100번을 뛰고, 잠자리는 하루 동안 탈바꿈을 해 날아오르며, 사과나무가 열매를 맺기까지는 꼬박 1년이 걸리고, 산호초는 장장 25년에 걸쳐 만들어집니다. 이와 같이 이 책은 생물과 계절의 변화를 관찰하면서 시간의 흐름을 이해하고, 왜 삶에서 기다림의 시간이 필요한지를 깨닫도록 구성되어 있습니다. 그 밖에도 책 속에는 햇빛이 8분 만에 지구에 도달하는 현상부터 갈라파고스땅거북이 100살 넘게 산다는 놀라운 사실까지 어린이들이 흥미로워할 다양한 과학 정보가 가득 담겨 있습니다.
이 책의 각 장은 총 4페이지로 이루어져 있는데, 첫 번째 페이지에서는 과학 현상을 이야기처럼 소개하고, 그 옆의 두 번째 페이지에서는 그 현상을 단계별로 묘사한 삽화를 보여 줍니다. 그다음 마지막 두 페이지에서는 펼침면 삽화와 함께 더욱 자세한 과학 정보를 알려 줍니다. 일례로, 앞장에서는 땅거미가 진 뒤 먹이 사냥에 나선 올빼미의 모습이 장면별로 펼쳐진다면, 뒷장에서는 올빼미가 어떻게 어둠 속에서 사냥할 수 있는지 그 원리를 자세하게 알려 주지요. 더 나아가, 책 속에 담긴 다양한 생명체의 성장, 변화, 노화, 죽음 등 자연스러운 삶의 과정은 어린이들이 자신의 미래를 상상하고 준비하는 데 중요한 밑거름이 되어 줄 겁니다.
해외 공동 제작&FSC인증 친환경 종이로 만든 그림책!
영국 밀리언셀러 작가의 글과 사랑스러운 삽화, 생동감 있는 우리말 번역영국 출판사 매직캣의 주도로 진행된 이번 공동 출판에는 해외 여러 유수한 어린이책, 그림책 출판사들이 뜻을 모아 친환경 도서로 제작했습니다.
이 책의 글을 쓴 레이철 윌리엄스는 시적인 논픽션으로 유명한 영국의 밀리언셀러 작가입니다. 삽화가 리어니 로드가 뭉툭한 연필로 그린 스케치에 컴퓨터로 디지털 채색한 삽화는 이 책에 따뜻한 느낌을 더하면서도 과학적인 설명이 필요할 때는 세밀한 묘사를 통해 독자들의 이해를 돕습니다. 한국어판 번역은 2024년 IBBY(국제아동청소년도서협의회)에서 아너리스트 한국 번역 부문 대표로 수상한 이원경 번역가가 맡아 자연스럽고 생동감 있는 우리말 구어체로 옮겼습니다. 옮긴이는 우리나라 어린이들에게 생경한 영어 표현이나 과학 용어를 쉽게 전달하고 우리말의 글맛을 오롯이 살리고자 했습니다. 예를 들어, 이 책의 원제는 ‘인내’라는 뜻의 ‘Patience’로, 영어 단어의 경우 ‘참다’ ‘기다리다’라는 뜻을 지닌 라틴어 ‘patientia’에서 유래한 말입니다. 그러나 언어의 차이를 고려하여 한국어판 제목은 우리나라 어린이들이 일상에서 자주 듣는 문장인 『조금만 기다려』라는 제목으로 번역, 독자들의 곁에 찾아오게 되었습니다.
★초등 교과 연계★도덕 3-1 인내하며 최선을 다하는 생활 | 도덕 3-2 생명을 존중하는 우리 | 과학 3-1 동물의 한 살이 | 과학 3-2 동물의 생활 | 과학 4-1 식물의 한 살이 | 과학 4-2 식물의 생활 | 과학 5-1 다양한 생물과 우리 생활 | 과학 6-1 지구와 달의 운동 | 과학 6-2 계절의 변화 | 과학 6-2 우리 몸의 구조와 기능
작가 소개
지은이 : 레이첼 윌리엄스
영국의 어린이 책 편집자 겸 작가입니다. 『모험 아틀라스』 『천천히 자연 속으로』 『일루미네이쳐―자연을 비춰 봐요』 등의 베스트셀러를 비롯해, 자연사와 모험을 주제로 한 책을 쓰고 있습니다.
목차
왜 기다려야 해요?
1분 동안 인간의 심장은 60~100번 뛴다
8분 만에 햇빛이 지구에 닿는다
한 시간이면 올빼미는 먹이를 사냥한다
하룻밤 사이 달이 뜨고 진다
하루 동안 잠자리는 날 준비를 마친다
열이틀이 지나면 검은지빠귀 알이 부화한다
2주에 걸쳐 낙타는 사막을 건너 물을 마신다
한 달이면 달이 지구를 한 바퀴 돈다
여러 달 동안 꿀단지개미는 식량을 저장한다
겨울 한 철 곰은 잠을 자며 봄을 기다린다
아홉 달 동안 아기가 자란다
1년 동안 사과나무가 자라 열매를 맺는다
25년에 걸쳐 산호초가 만들어진다
30년 만에 용설란 꽃이 핀다
60년이 지나면 열대우림이 다시 생긴다
70년을 살며 아프리카코끼리는 자라고 늙어 간다
80년가량 살면 인간의 수명이 다한다
100살이 넘어 갈라파고스땅거북은 일생을 마친다
찾아보기
