도서 소개

"Hi! Korean 시리즈"는 한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.

초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 문제 풀이 중심의 활동에서 벗어나 한 단계 오르기 과에서는 말하기와 쓰기 활동을 통해 학습한 내용을 확장함으로써 의사소통 역량을 키울 수 있도록 하였다.

"Hi! Korean 시리즈"의 전체적인 구성은 Student Book 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권), 여기에는 별책으로 '문법·어휘 학습서'가 포함되어 있으며, Workbook 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권)은 별도 판매로 이루어진다.

"Hi! Korean 4A"는 정보 및 사회문제와 관련된 주제에 대해 영역별 학습을 할 수 있도록 구성되어 있어, 단순한 의사소통 영역에서 발전하여 심도 있는 주제를 가지고 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 활동을 할 수 있도록 하였다. 또한 3급에 이어 어휘 확장을 위해 ‘오늘의 표현’과 관용어 학습이 추가되어 있을 뿐만 아니라, 토픽을 준비하는 학습자들을 위해 ‘실전 쓰기’ 활동으로 단원 마무리를 할 수 있도록 하였다.

  출판사 리뷰

듣기, 읽기 중심의 딱딱한 교재가 아니라, 문법과 어휘에 대한 체계적인 학습을 바탕으로 말하기, 듣기, 읽기 쓰기 전 영역의 다양하고 균형 있는 활동이 가능하도록 구성된 통합 한국어 교재이다. 단원 말미의 쓰기와 말하기 위주의 활동을 통해, 배운 내용을 직접 활용하며 확장 연습을 함으로써 학습자의 능동성을 높였다. 그뿐만 아니라 최근 한국의 모습을 반영한 글감들을 통해 생생한 최신 한국 문화를 접할 수 있다. 한국어 교육 기관의 정규 과정에서 활용할 수 있을 뿐만 아니라 스스로 한국어를 배우고자 하는 개인 학습자들도 활용할 수 있도록 구성되어 있다. 중급 교재부터는 토픽을 준비하는 학습자들을 위한 연습문제와 활동들을 제공하여 토픽 시험도 준비할 수 있도록 하였다.

● 언어의 모든 기능을 체계적으로 향상시킬 수 있다.
● 본교재와 워크북의 풍부하고 다양한 기능별 연습으로 학습한 문법과 어휘를 충분히 학습할 수 있다.
● 문법·어휘 학습서와 QR 코드를 통한 음원으로 간편하게 한국어를 공부할 수 있다.
● TOPIK 유형 기반의 듣기, 읽기 쓰기 영역 활동으로 TOPIK 대비까지 할 수 있다.

  작가 소개

지은이 : 박선영
[현] 홍익대학교 국제언어교육원 책임 한국어교원 홍익대학교 국어국문학과 석사 졸업<저서>-K-Pop Korean 1, 2 (다락원, 2016, 2022) 공저-Mat in Korean (와글K, 2020) 공저

지은이 : 안용준
[현] 홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장 홍익대학교 국어국문학과 박사 수료<저서>-talk! talk! TOPIK 2 (내용과 형식, 2013) 공저-K-Pop Korean 1, 2 (다락원, 2016, 2022) 공저-홍익한국어 4(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저

지은이 : 김지수
[현]홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장 이화여자대학교 한국학과 석사 졸업<저서>-홍익한국어 3(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저

지은이 : 함윤희
[전] 홍익대학교 국제언어교육원 책임 한국어교원 연세대학교 외국어로서의 한국어교육 석사 졸업

  목차

머리말 02
일러두기 03
목차 08
교재 구성표 10

Chapter 1 소개
1-1 저는 친구들에게 활발하다는 이야기를 많이 들어요 16
1-2 홍대 앞은 젊은 사람들이 즐길 만한 것들이 많아요 26
1-3 한 단계 오르기 36

Chapter 2 직업
2-1 졸업하는 대로 취직을 한다든가 유학을 간다든가 할 거예요 46
2-2 선생님의 조언에 따라서 크리에이터가 되었으면 해요 56
2-3 한 단계 오르기 66

Chapter 3 건강한 생활
3-1 너무 스트레스를 받은 나머지 잠을 못 잤어요 76
3-2 우유를 마시기만 하면 배탈이 나곤 해요 86
3-3 한 단계 오르기 96

Chapter 4 소통과 배려
4-1 두 사람 사이가 얼마나 나쁜지 서로 말도 안 해요 106
4-2 옆집 사람들이 맙늦도록 떠들어 대서 힘들어요 116
4-3 한 단계 오르기 126

Chapter 5 환경
5-1 지국 온난화가 심해진 탓에 기후 변화가 나타나고 있어요 136
5-2 일회용품을 계속 사용하다가는 환경 오염이 심해질 게 뻔해요 146
5-3 한 단계 오르기 156

Chapter 6 정보화 사회
6-1 일을 하면서 아이를 셋이나 키우다니, 대단해요 166
6-2 사실이 아닌데도 사실인 것처럼 이야기해요 176
6-3 한 단계 오르기 186

부록
정답 196
듣기 대본 208
색인 213

  회원리뷰