출판사 리뷰
한국 드라마에 관심이 있는 한국어 학습자와 교사들을 위한 책이다. 이 책은 드라마를 활용한 학습의 장점과 활용을 제시한다. 드라마에 나오는 여러 가지 표현들을 통해 한국어 뿐만 아니라 한국 문화도 배울 수 있다. 또한 주인공들의 말투를 따라하면서 자연스러운 한국어를 익힐 수 있다. 일반적인 한국어 교재에 나오지 않는 드라마 명장면과 유행어 학습을 통해 살아 있는 한국어를 익힐 수 있을 것이다. 드라마 학습 방법이 수록되어 있어 한국어 학습자들의 길잡이가 되어 줄 것이다.
작가 소개
지은이 : 문은실
2006년에 한국어 교육과 인연을 맺었으며 현재는 대학 기관에서 외국인 유학생들에게 한국어를 가르치고 있다. 한국어를 재미있고 이해하기 쉽게 가르치기 위해 한국드라마를 활용한 학습 영상을 제작하기 시작했으며 현재 유튜브 채널 ‘문선생아카데미’를 운영하고 있다.
목차
머리말
1장 들어가며
1. 한국 드라마를 통한 언어 학습의 장점
2. 드라마 선택의 기준과 활용법
2장 드라마와 한국 문화 이해하기
1. 한국 드라마의 매력과 특징
2. 문화적 배경이 한국어 학습에 미치는 영향
3장 드라마로 배우는 기본 표현
1. 인사말과 일상적인 대화
2. 감정 표현 (기쁨, 슬픔, 놀람 등)
4장 캐릭터별 대화 스타일
1. 주인공들의 말투와 그 의미
2. 연령대와 상황에 따른 말투 차이
5장 드라마 명장면으로 배우는 어휘와 문법
1. 사랑 이야기 속 어휘와 문법
2. 갈등 상황에서의 표현들
3. 가족 간의 대화 및 존댓말 사용
6장 드라마에 나오는 유행어와 비속어
1. 드라마 속 유행어 배우기
2. 드라마 속 줄임말과 비속어
7장 드라마를 통한 한국 문화 깊이 알기
1. 전통과 현대의 만남: 드라마 속 문화적 요소
2. 한국의 가족 문화, 연애 문화, 사회적 예절 등
8장 한국어 수준별 드라마 학습 방법
1. 수준별 학습 방법
2. 7단계 영상 학습법
9장 수준별 추천 드라마
1. 초급
2. 중급
3. 고급
10장 학생들이 많이 찾는 문형