도서 소개

유치원 때 친구 가즈미가 전학온 첫날, 가즈오는 우연히 가즈미와 몸이 바뀌게 된다. 남자는 여자가 되고, 여자는 남자가 되어버린 것. 불편한 게 이만저만이 아니다. 가즈오는 없던 가슴이 불룩 솟아올라 놀라고, 가지미는 서서 볼일을 봐야 한다. 국내 영화 <체인지>의 원작 소설.

바뀐 두 아이는 끊임없이 사건을 일으키고 충돌하고 싸운다. 그러는 동안 성적 차이를 극명하게 체험하며 언어적, 신체적 차이에 대해 눈을 뜬다. 그리고 원래의 모습으로 돌아가길 간절히 소망한다. 자신의 모습이 얼마나 소중한지를 깨달은 것. 그러는 동안 남녀는 서로를 차츰 알게 되고 이해하게 된다."이 변태, 가즈오! 너 내 가슴 만졌지?""잠깐! 내 가슴이라니? 그건 원래대로라면 네 가슴이겠지만 지금은 나한테 있는 거야. 이게 갖고 싶으면 너한테 줄게. 그 대신 내 고추도 꼭 돌려줘!""변태! 바보! 치한! 멍청이!"그렇게 말하면서 가즈미는 내 등을 마구 두들겼다."야, 얌전히 있어. 달릴 수가 없잖아!"나는 페달을 밟으며 비틀거리면서 달리기 시작했다. 가즈미는 이내 얌전해졌다. 등이 이상하게 따뜻해졌다. 가즈미가 내 등에 얼굴을 파묻고 울고 있었던 것이다.하지만 울고 싶은 건 나도 마찬가지였다. - 본문 37쪽 중에서

  작가 소개

저자 : 야마나카 히사시
1931년 일본 홋카이도에서 태어나 와세대대학에서 연극을 공부하며 동화를 쓰기 시작했다. 우리 나라 독자들에게도 널리 알려진 『내가 나인 것』으로 일본 현대 아동청소년문학의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받고 있으며, 그밖에 대표적인 작품으로 『내가 그녀석이고 그녀석이 나이고』, 『모두가 고릴라』, 『이 배는 지옥행』 등이 있다. 야마나카 히사시는 수많은 작품 속에서 다양한 제재를 다루고 있지만, 그가 가장 중요하게 여기는 것은 ‘이야기의 재미’이다. 그런 점에서 『이 배는 지옥행』은 작가의 동화 철학이 가장 잘 구현된 작품 가운데 하나라고 할 수 있다.

  목차

글쓴이의 말

나는 그 녀석을 만나고 싶지 않았다
그 녀석의 침대에서
내 걸 마음대로 만지지 마
그 녀석이 자살하겠다고 협박했다
내가 날자 교장 선생님도 날았다
그 녀석이 내 가슴을 잡았다
우리 엄마는 마귀할멈
그 녀석 대신에 비키니를 입었다
내가 모르는 내 남자 친구가 온다
우리가 되돌아갈 수 없는 까닭
내가 죽인 할머니의 법회
내가 나라면 그 녀석은 그 녀석으로

옮긴이의 말

  회원리뷰