도서 소개
『동다송』은 조선의 다성 초의선사가 1837년 완성한 우리나라 최고의 차 고전이다. 올바른 차생활을 위해 누구나 알아야 할 모든 상식과 지식을 아우르고 있으며, 특히 중국차보다 뛰어난 우리나라 차의 장점을 명백히 밝히고 있다. 차를 알고자 한다면, 나아가 우리 차를 알고자 한다면 반드시 익혀야 할 책이다.
『동다송』은 다도를 다룬 인문철학서이자 차의 재배와 제다법, 음다법 등을 다룬 과학적 실용서이다. 이 책은 기존 한문학자 및 인문학자들의 현장과 다소 동떨어진 해설의 한계에서 벗어나 『동다송』의 내용이 얼마나 과학적이고 실용적인지에 주목하고 있다. 기존에 단순한 풍경 묘사로 인식되던 내용들이 실제로는 다원의 조성이나 관리 문제와 얼마나 밀접하게 연결되어 있고 현실적인지 구체적으로 분석하여 전달한다.
출판사 리뷰
읽기를 넘어 쓰기를 통한
체화로 가는 길
한국 다도의 최고 고전 『동다송』
『동다송(東茶頌)』은 조선의 다성(茶聖) 초의선사(艸衣禪師, 1786~1866)가 1837년 완성한 우리나라 최고의 차 고전이다. 올바른 차생활을 위해 누구나 알아야 할 모든 상식과 지식을 아우르고 있으며, 특히 중국차보다 뛰어난 우리나라 차의 장점을 명백히 밝히고 있다. 차를 알고자 한다면, 나아가 우리 차를 알고자 한다면 반드시 익혀야 할 책이다.
한글 세대를 위한 『동다송』 쉽게 읽고 쓰기
『동다송』은 다도(茶道)를 다룬 인문철학서이자 차의 재배와 제다법, 음다법 등을 다룬 과학적 실용서이다. 이 책은 기존 한문학자 및 인문학자들의 현장과 다소 동떨어진 해설의 한계에서 벗어나 『동다송』의 내용이 얼마나 과학적이고 실용적인지에 주목하고 있다. 기존에 단순한 풍경 묘사로 인식되던 내용들이 실제로는 다원(茶園)의 조성이나 관리 문제와 얼마나 밀접하게 연결되어 있고 현실적인지 구체적으로 분석하여 전달한다.
십독(十讀)이 불여일사(不如一寫)!
어려운 경전일수록 문리(文理)가 터져야 참맛을 알게 된다. 이를 위해서는 백 번 듣는 것보다 한 번 보는 게 나은 것처럼, 열 번 읽는 것보다 한 번 써보는 게 효과적이다. 서너 번만 써보면 외우려 하지 않아도 외워지고, 서너 번을 암송하면 그 뜻이 저절로 드러난다. 이 책은 『동다송』 필사(筆寫)를 위한 최고의 안내서이자 실용적 노트의 기능까지 제공한다.
서문 중에서
우리나라에서 차를 공부하는 사람치고 초의선사(艸衣禪師, 1786~1866)나 그가 지은 『동다송(東茶頌)』을 모르는 사람은 아마 없을 것이다. 원문이든 번역문이든 그 내용 또한 누구나 한 번쯤은 접해보았을 것이다. 쇠퇴한 조선 후기의 우리 차문화를 일거에 중흥시킨 한국의 ‘다성(茶聖)’ 초의선사가 남긴 우리나라의 대표적인 다도 ‘고전(古傳)’이 바로 『동다송』이라고 널리 알려져 있으니 말이다.
하지만 이런 총평에도 불구하고, 오늘날의 우리가 『동다송』의 참된 가치를 얼마나 충분히 이해하거나 인식하고 있는가에 대해서는 자못 회의적인 생각을 지우기 어렵다. 입으로는 다성이며 고전을 운위(云謂)하고 있지만, 『동다송』의 진정한 가치에 대해서는 여전히 많은 이들이 제대로 인식하지 못하고 있다는 것이 필자의 소견이다. …… 『동다송』은 이처럼 조선 후기의 대선사인 초의스님이 다도와 우리나라 차의 우수성을 노래한 책으로, 차에 대한 스님의 해박한 지식과 경험에 근거한 이론들이 잘 정리되어 있다. 전체적으로 총 31송(頌)이며, 각 송마다 차에 관한 옛사람들의 설명이나 시 등을 인용하였다. 본문은 총 68구에 494자로 구성되었고, 여기에 주(註) 1,778자가 추가되었다. 또 표제 21자와 백파거사(白坡居士)가 붙인 찬시 33자도 함께 묶여 있다. 모두를 합하면 총 2,326자이다.
초의선사가 일지암에서 피워올리던 차의 색향기미는 구체적으로 어떤 것이었을까. 대선사를 직접 뵙지 못하게 된 불행한 시대의 후학들은 『다신전』과 『동다송』을 통해 장님 코끼리 만지듯 더듬어볼 따름이다. 그 길에서 꼭 필요한 일 가운데 하나가 『동다송』을 반복하여 읊조리고 써보는 일이라고 필자는 믿는다. 이 책이 그 일에 작은 길잡이 역할이라도 할 수 있으면 좋겠다. 감수를 거치고 여러 차례 교정을 보았지만, 더러 부족한 부분이 보일 수도 있겠다. 공이든 과든 모두 필자의 몫이다. 모쪼록 독자들의 혜량과 질정을 기대한다.
작가 소개
지은이 : 박소현
문학박사목포대학교 국제차문화과학융합과 외래교수유아·아동 다례 전남·목포 교육원장2017년 한국다도문화원에서 다도 입문겸재 전재인 선생에게 『동다송』 및 『다신전』 사사(師事)복지부장관상, 목포시장상 수상논문에 『유아 다례 교육이 유아의 정서, 집중력 및 자기 조절력에 미치는 영향』 외
목차
서문 동다송 사경을 펴내며
사진으로 보는 일지암 유천 탄생기
동다송의 구성과 핵심 주제
동다송 사경
제1송｜제2송｜제3송｜제4송｜제5송｜제6송｜제7송｜제8송｜제9송｜제10송｜제11송｜제12송｜제13송｜제14송｜제15송｜제16송｜제17송｜제18송｜제19송｜제20송｜제21송｜제22송｜제23송｜제24송｜제25송｜제26송｜제27송｜제28송｜제29송｜제30송｜제31송｜백파거사 제
참고문헌
