도서 소개
한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.
초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 한 단계 오르기 과에서는 문제 풀이 중심 활동에서 벗어나 학습한 내용과 주제에 맞추어 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 활동을 해 봄으로써 의사소통 역량 향상과 더불어 한국어 능력 시험 대비도 할 수 있게 하였다.
출판사 리뷰
"Hi! Korean 시리즈"는 한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.
초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 한 단계 오르기 과에서는 문제 풀이 중심 활동에서 벗어나 학습한 내용과 주제에 맞추어 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 활동을 해 봄으로써 의사소통 역량 향상과 더불어 한국어 능력 시험 대비도 할 수 있게 하였다.
"Hi! Korean 시리즈"의 전체적인 구성은 Student Book 전 12권(초급 4권, 중급 4권, 고급 4권), 여기에는 별책으로 '문법·어휘 학습서'가 포함되어 있으며, Workbook 전 8권(초급 4권, 중급 4권)은 별도 판매로 이루어진다.
"Hi! Korean 5B"는 현대 한국 사회에 대한 심도 있는 주제와 문화, 그리고 더 나아가 한국어 혹은 한국학을 전공하고자 하는 고급 학습자들에게 유용한 인문 사회학적 주제에 대해 영역별 학습을 할 수 있도록 구성되어 있다. 고급 화자들을 위한 발표, 토론, 인터뷰, 기사, 설명문 등 다양한 장르의 듣기와 읽기 텍스트를 제공하고 있고, 이를 기반으로 실제적인 말하기와 쓰기로 확장할 수 있도록 하고 있다. 중급까지 학습을 확장하는 역할을 했던 마지막 소단원에서는 해당 단원 주제를 TOPIK 유형으로 확인해 봄으로써 시험 준비를 하는 학습자들이 실질적으로 활용할 수 있도록 하였다.
출판사 리뷰
듣기, 읽기 중심의 딱딱한 교재가 아니라, 문법과 어휘에 대한 체계적인 학습을 바탕으로 말하기, 듣기, 읽기 쓰기 전 영역의 다양하고 균형 있는 활동이 가능하도록 구성된 통합 한국어 교재이다. 단원 말미의 쓰기와 말하기 위주의 활동을 통해, 배운 내용을 직접 활용하며 확장 연습을 함으로써 학습자의 능동성을 높였다. 그뿐만 아니라 최근 한국의 모습을 반영한 글감들을 통해 생생한 최신 한국 문화를 접할 수 있다. 한국어 교육 기관의 정규 과정에서 활용할 수 있을 뿐만 아니라 스스로 한국어를 배우고자 하는 개인 학습자들도 활용할 수 있도록 구성되어 있다. 중급 교재부터는 토픽을 준비하는 학습자들을 위한 연습문제와 활동들을 제공하여 토픽 시험도 준비할 수 있도록 하였으며, 특히 고급 단계에서는 쓰기 연습용 원고지도 제공함으로써 한국어 쓰기 규칙에 맞춰 보다 정확한 글쓰기 연습을 하도록 하였다.
● 언어의 모든 기능을 체계적이고 균형 있게 향상시킬 수 있다.
● 트렌디한 학습 주제와 한국의 사회 문화를 반영하고 있는 다양한 글감을 통해 생생한 한국어를 공부할 수 있다.
● 문법·어휘 학습서와 QR 코드를 통한 음원으로 간편하게 한국어를 공부할 수 있다.
● TOPIK 유형 기반의 듣기, 읽기 쓰기 영역 활동으로 TOPIK 대비까지 할 수 있다.
작가 소개
지은이 : 정은화
[전] 홍익대학교 국제언어교육원 한국어교육부 학생과장 홍익대학교 국어국문학과 박사 수료<저서>-TOPIK I, II 실전 모의고사 (시대고시기획 시대교육, 2025)-TOPIK II 쓰기 (시대고시기획 시대교육, 2025)-한국어교육능력 검정시험 교안작성연습 (시대고시기획 시대교육, 2025)-한국어교육능력 검정시험 2차 면접 일주일 안에 다잡기 (시대고시기획 시대교육, 2025)
지은이 : 박선영
[현] 홍익대학교 국제언어교육원 책임 한국어 교원 홍익대학교 국어국문학과 석사 졸업<저서>-K-Pop Korean 1, 2 (다락원, 2016, 2022) 공저-Mag in Korean (와글K, 2020) 공저
지은이 : 안용준
[현] 홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장 홍익대학교 국어국문학과 박사 수료<저서>-talk! talk! TOPIK 2 (내용과 형식, 2013) 공저-K-Pop Korean 1, 2 (다락원, 2016, 2022) 공저-홍익한국어 4(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저
지은이 : 구민영
[현]홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장 가톨릭대학교 외국어로서의 한국어교육 석사 졸업<저서>-Mag in Korean (와글K, 2020) 공저
지은이 : 이현숙
[전] 홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장 홍익대학교 국어국문학과 박사 수료<저서>-홍익한국어 1(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저
목차
머리말 02
일러두기 03
목차 08
교재 구성표 10
Chapter 7 스포츠와 심리
7-1 경기의 규칙 14
7-2 몸과 마음의 균형 22
7-3 TOPIK 유형으로 확인하기 32
Chapter 8 현대인의 정신 건강
8-1 중독 관리 40
8-2 우울과 불안 48
8-3 TOPIK 유형으로 확인하기 58
Chapter 9 가치관의 변화
9-1 일과 삶의 조화 66
9-2 고령화 시대와 가족 74
9-3 TOPIK 유형으로 확인하기 84
Chapter 10 예술을 보는 눈
10-1 다양한 예술의 세계 92
10-2 동양화와 서양화 100
10-3 TOPIK 유형으로 확인하기 110
Chapter 11 여행하는 삶
11-1 삶과 여행 118
11-2 지속 가능한 여행 126
11-3 TOPIK 유형으로 확인하기 136
Chapter 12 대중 문화와 미디어
12-1 미디어 환경의 변화 144
12-2 뉴 미디어 시대의 과제 152
12-3 TOPIK 유형으로 확인하기 162
부록
정답 170
듣기 대본 186
색인 198
쓰기 연습용 원고지
