도서 소개
사람들에게 너무도 친숙한 명화를 어린이들에게 소개하는 어린이를 위한 명화 그림책. 남미의 월트 디즈니라 불리는 브라질 출신의 만화가 마우리시우 지 소우자가 쓰고 그린 이 그림책은 그가 만든 만화 캐릭터 \'모니카\'를 명화의 주인공으로 바꿔 그렸다.
미술관 벽에 결려 있던 <모나리자>는 우리 아이들의 눈높이에 맞는 <모니카 리자>로, 마네의 <피리 부는 소년>은 더욱 친근한 <피리 부는 지미파이브>로 재밌게 패러디 되었다. 중세부터 19세기 말 인상파까지 다양한 화가와 그들의 작품을 소개하고 있다.
명화 속 패러디의 주인공으로 등장하는 모니카와 지미파이브, 스머지, 메기는 브라질의 인기만화로 국내에서도 케이블 TV에서 애니메이션으로 방영되었고 소년한국일보에서 매일 만화로 연재되고 있다.
작가 소개
저자 : 마우리시우 지 소우자
1935년 브라질 상파울루에서 태어났다. 그는 30년 넘게 브라질에서 가장 사랑 받는 캐릭터 <골목대장 모니카>를 탄생시켰다. 현재 15개국 언어로 번여되어 전 세계 40여 개국에서 연재되오 있다. <골목대장 모니카>는 지난 2005년 3월부터 소년한국일보에 연재되기도 했다.
역자 : 박원복
한국외대 포르투갈어과를 졸업하고, 브라질 쌍빠울루 가톨릭대학(PUC-SP)에서 커뮤니케이션과 기호학을 전공했다. 현재 한국외대와 선문대에서 포르투칼어를 가르치며, 브라질문화센터(www.brazilcenter.co.kr)를 운영하고 있다.
지은 책으로 <브라질 문학사>(공저), <중남미 사회의 변동과 이에 따른 한국-중남미 관계의 변화>(공저)가 있고, 옮긴 책으로 <브라질의 선택 룰라>, <햇빛사냥>, <잃는 것과 얻는 것> 등이 있다.
목차
예술아 놀자!
보티첼리- 비너스의 탄생_ 비너스의 탄생 속 모니카
레오나르도 다 빈치- 모나리자_ 모니카 리자
미켈란젤로- 아담의 창조_ 지미파이브의 창조
벨라스케스- 달걀 프라이하는 노파_ 자신만을 위해 달걀 프라이하는 메기
거울 앞의 비너스_ 뚱보의 침실
궁정의 시녀들_ 모니카의 아가씨들
렘브란트- 니콜라스 툴프 박사의 해부학 강의_ 프랭클린 박사의 해부학 강의
에크호우트- 타라이리우 부족의 춤_ 톰토 부족의 춤
고야- 옷을 입은 마야_ 옷을 입은 퍼프
개기- 대나무 아래의 미녀들_ 대나무 아래의 귀여운 아가씨들
다비드- 나폴레옹 1세의 대관식_ 스머지 황제 1세의 대관식
마네- 풀밭 위의 점심_ 레몬트리마을 풀밭 위의 점심
피리 부는 소년_ 피리 부는 지미파이브
비누 방울_ 스머지와 비누 방울
모네- 생타드레스의 테라스_ 레몬트리마을의 테라스
양산을 쓴 여인_ 양산을 쓴 모니카
지베르니의 뱃놀이_ 강에서의 뱃놀이
르누아르- 춤추는 소녀_ 춤추는 소녀 메기
로제 에 블뢰_ 장미색과 파란색 옷을 입은 메기와 모니카
시골에서의 춤_ 시골에서의 춤
도시에서의 춤_ 살롱에서의 춤
바닷가에서_ 바닷가의 뻐드렁니 아가씨
피아노 치는 소녀들_ 피아노 치는 메기와 모니카
드가- 발레 수업_ 모니카 친구들의 발레 수업
반 고흐- 탕기 영감의 초상_ 처크빌리의 초상
빈센트의 방_ 처크빌리의 방
학생_ 절대 실패하지 않을 계획을 생각하는 학생
첫걸음- 어린 모니카의 첫걸음
낮잠_ 낮잠
아침 일터로 나가다_ 아침 시골길을 걸어가다
까마귀가 나는 밀밭_ 익룡이 나는 밀밭
툴루즈 로트레크- 춤추는 잔 아브릴_ 춤추는 티나
고갱- 춤추는 브르타뉴 소녀들_ 춤추는 레몬트리마을 소녀들
타히티의 여인들_ 타히티 섬의 티나와 퍼프
장날- 시장의 아가씨들
과일을 든 여인_ 과일을 든 티나
로댕- 생각하는 사람_ 절대 실패하지 않을 계획을 생각하는 사람
페드루 아메리쿠- 자유가 아니면 죽음을!_ 모니카 친구들의 독립
미술 용어 설명
그림 보는 눈
모니카와 그 친구들
작가소개- 마우리시우 지 소우자
명화 한눈에 보기