도서 소개
일본 최고의 인기 여성작가 4인이 유럽의 시골에서 먹고, 쓴 치유의 이야기다. 이 책은 일본 최고의 여성작가 4인이 2010년 10월에 방송된 일본 NHK BS하이비전 기행 프로그램 「프리미엄 8」에 출연, 각각 유럽의 슬로 푸드와 소울 푸드를 찾아 여행을 하고 그곳을 배경으로 쓴 이야기를 엮은 단편소설집이다.
이노우에 아레노는 피에몬테 주(이탈리아), 에쿠니 가오리는 알렌테주 지방(포르투갈), 가쿠타 미츠요는 바스크 지방(스페인), 모리 에토는 브르타뉴 지방(프랑스)을 무대로 음식과 사랑, 치유의 이야기를 적어 내려가고 있다. 모두 일본의 권위 있는 문학상인 나오키상 수상력을 가진 작가들이니만큼, 배낭 하나를 메고 유럽의 고즈넉한 시골마을을 걷고 있는 듯한 착각이 들게 하는 이들의 묘사는 매우 섬세하고 아름답다.
출판사 리뷰
■ 당신의 소울 푸드는 무엇인가요?
- 일본 최고의 인기 여성작가 4인이 유럽의 시골에서 먹고, 쓴 치유의 이야기
- 나오키상 수상작가들의 주옥 같은 작품을 한 권에서 만나볼 수 있는 기회!
'이럴 때면 정말 그런 생각이 들어. 아아, 그날 그 사람들한테 먹고 싶은 음식을 마음껏 먹게 해 주기를 정말 잘했다고 말이야.'
빈곤한 식사는 빈곤한 마음을 갖게 한다. 바쁘게 돌아가는 시계에 쫓기며 패스트푸드와 인스턴트에 길들어 살고 있는 현대인들에게, 도시생활에서 벗어나 모든 것이 여유롭고 한적한 공간에서 느긋하게 천천히 음식을 음미하고 즐길 수 있는 시간이 주어진다면 어떨까?
이 책은 일본 최고의 여성작가 4인이 2010년 10월에 방송된 일본 NHK BS하이비전 기행 프로그램 「프리미엄 8」에 출연, 각각 유럽의 슬로 푸드와 소울 푸드를 찾아 여행을 하고 그곳을 배경으로 쓴 이야기를 엮은 단편소설집이다. 이노우에 아레노는 피에몬테 주(이탈리아), 에쿠니 가오리는 알렌테주 지방(포르투갈), 가쿠타 미츠요는 바스크 지방(스페인), 모리 에토는 브르타뉴 지방(프랑스)을 무대로 음식과 사랑, 치유의 이야기를 적어 내려가고 있다. 모두 일본의 권위 있는 문학상인 나오키상 수상력을 가진 작가들이니만큼, 배낭 하나를 메고 유럽의 고즈넉한 시골마을을 걷고 있는 듯한 착각이 들게 하는 이들의 묘사는 매우 섬세하고 아름답다.
각 단편에는 난민 캠프의 사람들을 위해 식사를 만드는 여성, 의식이 없는 나이든 남편을 간병하는 젊은 아내, 시골에 사는 어머니와의 관계에서 갈등하는 요리사, 애인의 바람기로 고민하는 게이 남성이 등장한다. 주인공들 저마다의 가슴속에 자리한 음식에 대한 추억은, 이국적인 풍경의 묘사와 조화를 이루며 독자들의 마음의 허기를 달래준다.
소중한 사람들과 웃고 즐기면서, 때로는 싸우거나 미워하면서도 함께 식사하는 것은 어떤 의미일까? 고향과 가족, 인습, 사랑의 속박으로부터 자유를 꿈꾸던 사람들. 이들이 도망쳐 나와 결국 되돌아온 곳은 친구, 가족, 이웃, 연인이 함께 둘러앉은 식탁이었다.
\'식탁에 모여 사랑하는 사람들과 함께 밥을 먹는 것\'. 너무나 당연하게 느껴지는 일상이지만, 인생에서 어쩌면 가장 소중한 시간이 아닐까? 이 책은 우리들로 하여금 그런 시간이 얼마나 소중한지 깨닫게 함과 동시에, 현대인들의 마음 속에 자리한 공허함을 요리의 향기로 메우듯 잔잔한 치유의 메시지를 전한다.
작가 소개
저자 : 가쿠타 미츠요
와세다(早稻田)대학을 졸업한 그녀는 2005년[대안(對岸)의 그녀]로 제132회 나오키상을 수상했다. 1990년 [행복한 유희]로 가이엔신인문학상을 수상하고 1996년[조는 밤의 UFO]로 노마문예신인상, 1998년 [나는 너의 오빠]로 즈보타 죠지문학상,[키드 냅 투어]로 1999년 산케이아동출판문화상, 2000년 로보노이시문학상, 2003년[공중정원]으로 부인공론문예상을 받는 등 화려한 수상경력을 지녔다. 주요 작품으로 [내일은 아주 먼 곳으로 가자][이코노미컬 팰리스][트립][All Small Things][태양과 독(毒)구름][정원의 벚꽃, 옆집 개]등 다수가 있다.
저자 : 이노우에 아레노
1961년 도쿄출생, 소설가이자 번역가. 1989년\'나의 누레에프\'로 제1회 페미나상 수상. 2004년 \'준이치\'로 시마세 연애문학상 수상. 저서로 \'글라디올러스의 귀\', \'이제 끊을 거야\', \'심한 느낌, 아버지 이노우에 미쓰하루\', \'미지근한 사랑\', \'숲 속의 마마\', \'다리야 장\' 등이 있다.
저자 : 모리 에토
1968년 도쿄에서 태어났다. [리듬]으로 데뷔하여, 1991년 제31회 고단샤 아동문학 신인상, 제2회 무쿠 하토주 아동문학상을 수상하였다. [우주의 고아]로 제33회 노마 아동문예상 신인상과 제42회 산케이 아동출판문화상 일본 방송상을, [아몬드 초콜릿의 왈츠]로 제20회 로보노이시 문학상을, [달의 배]로 제36회 노마 아동문예상을, [컬러풀]로 제46회 산케이 아동출판문화상을 수상하였다. 그 외 작품으로는 [DIVE!!], [골드 피시], [별똥별아 부탁해] 등이 있으며, [컬러풀] 이후 아동문학의 틀을 벗어나기 시작하여, [검은 마법과 쿠페 빵], [언젠가 파라솔 아래에서], [바람에 날아오르는 비닐시트]를 발표하면서 호평을 받았고, 마침내 [바람에 날아오르는 비닐시트]로 2006년 제135회 나오키상을 수상함으로써 명실상부한 이 시대의 작가로 자리매김하였다. 특히, [검은 마법과 쿠페 빵]은 아동문학의 틀을 벗어난 그녀의 첫 번째 작품으로 \'평범한 소녀의 성장 이야기\'라는 점에서는 이제까지의 작품의 연장선상에 놓여 있지만, 성장 과정에 겪는 한 소녀의 섬세한 심리를 따스한 시선으로 첨예하게 그려내고 있어, 2004년도 일본 서점원들이 독자에게 가장 읽히고 싶은 10권의 책에 포함되기도 하였다.
저자 : 에쿠니 가오리
청아한 문체와 세련된 감성 화법으로 사랑받는 에쿠니 가오리는 미국 델라웨어 대학을 졸업하고 1989년 [409 래드클리프]로 페미나상을 수상했다. 동화적 작품에서 연애소설, 에세이까지 폭넓은 집필 활동을 해나가면서 언제나 참신한 감각과 세련미를 겸비한 독자적인 작품 세계를 구축하여 현재에 이르고 있다. [반짝반짝 빛나는](1992)으로 무라사키시키부 문학상을 수상했으며, [나의 작은 새](1998)로 로보우노이시 문학상을 받았고, 그 외 저서로 [제비꽃 설탕 절임], [수박 향기], [빨간 장화] 등이 있다. [냉정과 열정 사이, Rosso]와 [반짝반짝 빛나는], [호텔 선인장], [낙하하는 저녁], [울 준비는 되어 있다], [당신의 주말은 몇 개입니까], [도쿄타워], [언젠가 기억에서 사라진다 해도], [홀리 가든], [장비 미파 레몬]으로 이미 한국 독자들을 사로잡은 바 있는 에쿠니 가오리는 일본 문학 최고의 감성 작가로서, 요시모토 바나나, 야마다 에이미와 함께 일본 3대 여류 작가로 불린다.
목차
신의 정원 / 가쿠타 미츠요
Basque/Spain
이유 / 이노우에 아레노
Piemonte/Italy
블레누아 / 모리 에토
Bretagne/France
알렌테주 / 에쿠니 가오리
Alentejo/Portugal
옮긴이의 글
