출판사 리뷰
머리말
최근 전 세계적으로 한국어와 한국 문화에 대한 관심이 커져 가고 있으며, 한국 유학이나 한국 기업 취업에 대한 관심뿐 아니라 세계 각지에서 한국어와 한국 문화를 배우기 위한 열의 가 높아지고 있다. 이에 따라 이 책은 한국어 학습자의 다양한 성격과 수요를 반영하여 해외에서 한국인 관광 객을 맞이하는 현지인들을 위해 고안된 비즈니스 여행 한국어 교재이다. 해외여행 관광산업 종사자들이 한국인 관광객과 함께 사용할 수 있는 여행 주제와 표현에 초점을 맞추고 있다. 또한 해외 여행 및 관광 산업의 수요를 충족시키기 위해 실제 상황에서 맥락에 따라 사용되는 단어, 대화, 응용 표현을 소개하였다. 이 책의 내용은 현지인들이 한국인 관광객들과 소통할 수 있도록 공항 출입, 교통, 쇼핑, 관광 등 여행 상황 및 기능별 의사소통을 중심으로 내용을 구성하였다. 현지 가이드의 비즈 니스 상황을 고려하여 격식체와 비격식체를 9개 단원에서 함께 다루며, 현지 가이드를 위한 초 · 중급 수준의 공식 대응 유형을 포함하고 있다. 또한 실제 상황에서 한국인들이 사용하는 문화적, 일상적 표현을 다양한 관용구와 함께 제시하였다. 한국인 관광객을 안내하는 현지 가이드가 한국어로 쉽게 의사소통을 할 수 있도록 여행 어 휘 사전을 수록하였으며, 여행 중 필수적인 응답 연습과 다양한 문장 패턴을 담고 있다. 또한, 교재에 있는 대화나 내용을 듣고 말하는 연습을 할 수 있도록 QR코드 형태의 음성 파일도 제 공한다. <서비스 한국어>를 통해 한국인 관광객을 안내하는 현지 가이드가 더 흥미롭고 효율 적으로 한국어와 한국문화를 학습할 수 있기를 기대해 본다.
2025년 2월
저자
