도서 소개

세계적인 10명의 혁신적 디자이너들과의 다이얼로그를 담고 있다. 이 책은 디자이너들에게 있어서, 특히 의뢰인을 포함한 사람들과 소통할 때 상호작용하는 다양한 방식의 다이얼로그를 소개한다. '다이얼로그'는 프로젝트를 진행하면서 그들의 아이디어와 철학을 표현하는 일종의 방식이다. 이 책에서는 스케치, 다이어그램, 드로잉, 그래픽, 렌더링과 함께 인터뷰와 프로젝트를 보완하고 설명하는 문장이 제시되어, 다양한 프리젠테이션 방식이 조명됐다.

이 책은 각 디자이너의 프로젝트 실현을 위한 여러가지 방법과 과정들을 소개하고, 더 나아가 디자이너들의 시 또는 에세이, 낙서 형식의 문장이나, 스케치나 드로잉 형태로, 그들의 아이디어와 디자인 컨셉을 유추할 수 있는 창의적 접근법을 제시한다. 이 방식으로 프로젝트는 현실화되고 있다.

이 책에서는 각 디자이너들이 채택한 다양한 ‘다이얼로그’를 보여주며 아울러 그들의 지식과 전문성이 어떻게 이 방법을 통하여 프로젝트에 영향을 미치는지 알려준다. 이에 독자들이 이들의 다채로운 프리젠테이션 방법을 보고 이해할 수 있도록 하는데 초점을 맞추었다.

  출판사 리뷰

This book, ‘Dialogue with 10 Designers’ introduces the dialogues with 10 world-progressive designers. It presents various interactive methods of the dialogues that the designers communicate with people especially with clienteles. ‘Dialogue’ could be one of the ways of presenting their ideas, philosophies for projects through the visualizations and words such as sketches, diagrams, drawings, graphics, renderings, together with interviews and descriptive texts. The variety of their presentational techniques is highlighted in this book.
The book includes each designer's various processes to realize the projects. It further suggests the designers’ texts in the form of a poem, an essay or a scribble, and sketches or drawings that show their exceptional ideas and concepts for overall designs through creative methods. They've been finalized as the constructed projects. This introduces the plentiful choices of ‘Dialogue’ performed by designers’ knowledge and expertise how they approach the project itself. It aims at giving readers to see and understand the designers' perspectives towards diverse ways of the presentation.

'디자이너 10인과의 다이얼로그'는 세계적인 10명의 혁신적 디자이너들과의 다이얼로그를 담고 있다. 이 책은 디자이너들에게 있어서, 특히 의뢰인을 포함한 사람들과 소통할 때 상호작용하는 다양한 방식의 다이얼로그를 소개한다. '다이얼로그'는 프로젝트를 진행하면서 그들의 아이디어와 철학을 표현하는 일종의 방식이다. 이 책에서는 스케치, 다이어그램, 드로잉, 그래픽, 렌더링과 함께 인터뷰와 프로젝트를 보완하고 설명하는 문장이 제시되어, 다양한 프리젠테이션 방식이 조명됐다.
이 책은 각 디자이너의 프로젝트 실현을 위한 여러가지 방법과 과정들을 소개하고, 더 나아가 디자이너들의 시 또는 에세이, 낙서 형식의 문장이나, 스케치나 드로잉 형태로, 그들의 아이디어와 디자인 컨셉을 유추할 수 있는 창의적 접근법을 제시한다. 이 방식으로 프로젝트는 현실화되고 있다. 이 책에서는 각 디자이너들이 채택한 다양한 ‘다이얼로그’를 보여주며 아울러 그들의 지식과 전문성이 어떻게 이 방법을 통하여 프로젝트에 영향을 미치는지 알려준다. 이에 독자들이 이들의 다채로운 프리젠테이션 방법을 보고 이해할 수 있도록 하는데 초점을 맞추었다.

  작가 소개

지은이 : 임현아
Hyunah Lim is creative author who is editor, book designer and translator. She graduated with academic honours from Parsons School of Design in New York majoring in Interior Design, and Ewha Womans University in Seoul obtaining the BA in French Language & Literature. She has been working in the field of publishing for 7 years starting from taking her role as editor and translator at BOB magazine in A&C Publishing Co., Ltd. She has currently continued pursuing her career as author, editor and book designer at Archi-Lab Publishing in Korea.She taught English at several universities in Korea including Hankuk University of Foreign Studies and Gachon University. She also worked as editor for the juvenile English newspaper, EduTimes. She is author of this book, 'Dialogue with 10 Designers', and wrote, edited, designed the book and also translated texts into Korean. She participated in the book publication such as 'Ico Migliore Sketches Sceneries Maps' (2019), 'Sketchbook Drawing & Rendering' (2018), 'Mini Building' (2016), 'L4' (2015) as editor and translator.저자는 크리에이티브 작가로서 에디터 겸 북디자이너이자 번역가로 활동하고 있다. 뉴욕 파슨스 스쿨 오브 디자인의 실내 디자인과를 졸업했으며, 이화여자대학교에서 불어불문학 학사학위를 받았다. 에이앤씨 출판사에서 월간 BOB의 에디터 겸 번역가로 일을 시작하여, 출판업계에서 7년간 일해왔다. 현재 도서출판 아키랩에서 작가이자 에디터 겸 북디자이너로 경력을 이어가고 있다.한국외국어대학교와 가천대학교를 포함한 여러 대학에서 학생들에게 영어를 가르쳐왔으며, 청소년 영자신문 에듀타임즈에서 기자로 일했다. 이 책, '디자이너 10인과의 다이얼로그'의 저자로서 글, 에디팅, 북디자인, 한글 번역을 도맡았다. '이코 밀리오레 스케치 경관 지도' (2019), '스케치북 드로잉 & 렌더링' (2018), '미니 빌딩' (2016), 'L4' (2015)와 같은 전문 서적의 에디터와 번역가로서 책을 출간한 바 있다.

  목차

Preface_002
about the Author_004
Recommendation by Architect_006
Contents_008

01 Lee H. Skolnick
JetBlue Junior_020
Muzeiko_024
DiMenna Children's History Museum_032
RAM Children's Gallery_038
Explorium_044
Art Studio and Residence_048
Pirogov Children's Hospital_052

02 Ali McShane + Monika Branagan
Navy Fleetbase_062
Masterpet_068
YHA Sydney_072
Urban Fitouts_078
Zip Co_082
Leo Burnett_090

03 Rosan Bosch
Children's Library in Billund_104
Buddinge School_110
Glasir - Torshavn College_114
Cultural Island_118
Liceo Europa_124
St. Andrew's Scots School_128
STS Ehestorfer Weg_132

04 Arttu Salovaara
Moi Helsinki_144
Karhu_148
Roster_152
Well Coffee_156
Paulig Kulma_160
Flow Festival_164
Pur_166
Burger House_168

05 Ico Migliore + Mara Servetto
Coats! Max Mara - Seoul_182
dmail Headquarters & Store_190
Lightmorphing from Sign to Scenery_196
XXII Triennale Broken Nature_200
Tod's the Ride - Milan_204
Achille Castiglioni and Brothers_206

06 Miltos Kontogiannis
Kobra_216
Sykeli_222
Ceci n'est pas une Maison_228
Pink Brown_234
Stefania Saraili_240
Viral Loops HQ_242

07 Stefan Camenzind + Tanya Ruegg
VondafoneZiggo Call Center_252
Schaeffler Digital Transformation Center_258
PULS Vario_264
6280. CH Coworking Hub_270
Sberbank Headquarters_276
HB Reavis UK Office_282

08 Christophe Penasse + Ana Milena Hernandez
The Student Hotel Barcelona Marina_294
Hikari Yakitori Bar_300
Kessalao Germany_306
La Sastreria Valencia_310
RUBIO_314
Kaikaya_318
Solera Germany_322

09 Stilla Graf + Michael Bader
Living in the Alps_334
Penthouse with a View_342
Stylish Family Home_348
Art Collector's Apartment_352
My English School_356
MARC CAIN Milan_360

10 Michael Tan + Eleena Tan
Inspire NB_370
Pinchy's_378
Little Collins Espresso_384
Goldie_388
Empire Steak_392
Common Leaf_396
Baby Sue_398

Colophon_400

  회원리뷰